En ocasiones veo Líneas

por carmnjg

Tendencias,la Línea

El año pasado me presenté a un certamen en Málaga de jóvenes diseñadores, Málaga Crea. Éste fue uno de los vestidos que diseñé. La línea tenía un gran protagonismo en mi “minicolección”. Este año  este elemento ha sido muy recurrido y una tendencia generalizada en la moda de calle, estando presente en muchas marcas.  A veces creo que hay mentes por ahí pensando exactamente lo mismo que yo, en el mismo tiempo que yo…o que quizás casi sin darme cuenta identifico lo que se empezará a llevar próximamente, casi siempre acierto…aquí un ejemplo de ello, hace un año la línea y la gasa plisada, os dejo las pruebas😀

I was part of a young designer competition in Málaga last year. This dress belonged to my proposal, in which the line had quite prominence. This season n fashion we can see this element in too many designs, lot of  brands used it in different ways. It had been one of the general tendencies this year. Sometimes I feel as if someone was thinking exactly what I think, in the same time…but probably it’s just that I can identify what is going to be next in fashion, I have a selective mind who keep all those signs and I almost always right in my predictions!Here you have an example, the line & pleating gauze one year ago!

Arriba el boceto y debajo una foto de la puesta en escena.

Up there the dress, down an event’s picture.

Aquí os dejo algunos ejemplos, todos de esta temporada, algunos de invierno y otros de primavera:

Some examples from this year, winter & spring seasons:

Vestidos de Blanco y Mango

Mango & Blanco dresses

Abajo camisas de comptoir de cotonniers y H&M

Down here comptoir de cotonniers and H&M shirts and jacket

———-

Fotografía y estilismo

Os dejo algunas fotos de una sesión que hice hace unos meses con la hermana de mi chico, gracias Nadia!!soy afortunada de siempre poder contar con gente muy guapa para mis cosillas!!Estilo minimalista y colores planos, menos es más!los cortes rectos y la sencillez de costuras, últimamente me encanta!

I’d always like to add some of my pictures in my posts. Here a session made with my boyfriend’s sister some months ago, thanks Nadia!It’s great to count with beautiful people in order to make all my projects,lucky me! Minimalist style, less is more!!Lately I adore simplicity!!

———-

Diseño

Por último,os presento una idea que estuve trabajando, tenía la intención de presentarme este año también al certamen Málaga Crea 2012, pero por circunstancias y falta de tiempo no lo pude llevar a cabo, así que para que quede en el cajón… os lo enseño a ver si os gusta. Mezcla el clásico estampado de cuadros, pero descontextualizado, usado más como estampado que como tejido, y con cuadros bastante grandes y mucho blanco. Ví algunos guiños la temporada pasada, y aunque los cuadros son frecuentes en casi todas, tengo la sensación de que éste variante, lo veremos bastante próximamente…Lo he mezclado con colores flúor, arriesgado, pero me gusta el resultado, original y muy urbanita.

This is an idea in which I had working on. I wanted to participate in a competition this year, it was impossible finally, so at least I would like to show it here. Classic tartan used more like printing than a classic textile, mixed with fluor colours. I saw some details with this kind of tartan last season and I have got the feeling that we’ll see it more soon!

La colección se llama CITIZ porque me inspiré mucho en la ciudad. He visitado grandes ciudades en mis últimos viajes, entre ellas Manhattan, y el skyline, las estructuras, bloques…líneas, cuadros, subidas, bajadas…todo muy cuadriculado!

My last travels had been big cities,Manhattan included,that’s why I called CITIZ this idea. The skyline, the structures, blocks, the environment was inspiring!!here the result, hope you like it!

Hasta pronto!xoxo